{"id":4887,"date":"2021-04-02T14:03:07","date_gmt":"2021-04-02T12:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/?p=4887"},"modified":"2021-04-02T14:10:48","modified_gmt":"2021-04-02T12:10:48","slug":"der-sternenfanger-by-francesc-miralles-alex-rovira-and-jenseits-des-abgrunds-by-angeles-donate-francesc-miralles-published-on-22nd-of-march-in-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/der-sternenfanger-by-francesc-miralles-alex-rovira-and-jenseits-des-abgrunds-by-angeles-donate-francesc-miralles-published-on-22nd-of-march-in-germany\/","title":{"rendered":"“Der Sternenf\u00e4nger” by Francesc Miralles & \u00c0lex Rovira and “Jenseits des Abgrunds” by \u00c1ngeles Do\u00f1ate & Francesc Miralles published on 22nd of March in Germany"},"content":{"rendered":"\n

Francesc Miralles<\/strong> & \u00c0lex Rovira \u201cUn coraz\u00f3n lleno de estrellas\u201d (A heart full of stars)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

 <\/em><\/strong>A fable about the power of love<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
22nd of March 2021 published by Diederichs <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n


Mysterious things are happening in the small french town. Someone secretely cuts a peace of cloth in the shape of a star out of the clothes of respectable citizens. Some claim to have seen a boy who was walking with scissors. But why?
It ist ten- year-ols Michel, who is desperately trying to save his seriously ill friend Eri.
He gets help from old Herminia who is convinced that Eri received too little love. Only a sewn heart made of stars can give Michel’s little friend what she so desperately needs. But to do this, he first has to find nine people who love dearly in different ways. And finally he has to find out the ultimate secret of love with wich everything can be healed.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0ngeles Do\u00f1ate & Francesc Miralles<\/strong>  \u201cJenseits des Abgrunds\u201d (orig.: Un Un t\u00e9 para curar el alma )<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A novel about the meaning of life – based on a true story<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
22nd of March 2021 published by Diederichs<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On the way to scatter his late brother’s ashes Tony meets Kosei San, an old Japanese man living in a rustic, solitary cabin by the edge of a cliff. This scene of wild beauty is chosen by many suicides to plunge into death. Even though the old man is nearly blind, he can spot them from afar.
When he sees anyone walking towards the edge of the abyss without guide or camera he takes off running. He begs them to first share a cup of tea\u00a0 in his cabin and tell him their story before departing.
At the end of each personal account, Kosei San reveils the song of the abyss, which whispers a powerful\u00a0message of going on.

Dutch translation righst for both novels are still available: Svh Literarische Agentur<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francesc Miralles & \u00c0lex Rovira \u201cUn coraz\u00f3n lleno de estrellas\u201d (A heart full of stars)  A fable about the power of love Mysterious things are happening in the small french town. Someone secretely cuts a peace of cloth in the shape of a star out of the clothes of respectable citizens. Some claim to have seen a boy … Read More about “Der Sternenf\u00e4nger” by Francesc Miralles & \u00c0lex Rovira and “Jenseits des Abgrunds” by \u00c1ngeles Do\u00f1ate & Francesc Miralles published on 22nd of March in Germany<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4887","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saskiavonhoegen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}