Titelübersicht
- 98 segundos sin sombra
- Tukzon
- Las camaleonas
- Niñas y detectives (Erzählungen)
Noventa y ocho segundos sin sombra (98 Sekunden ohne Schatten)
Die Jugend schmerzt, aber sie ist vielleicht der einzige Moment im Leben, wo man wirklich bereit ist, bis zur äußersten Grenze zu gehen, ohne einen Hauch von Schuldgefühl zu verspüren.
Wir befinden uns an der Schwelle der 1980er Jahre. Genoveva ist 16 Jahre alt. Sie besucht eine Nonnenschule und lebt, wie sie es selbst nennt, am Arsch der Welt, wo die Modernisierung in Form des Drogenhandels angekommen ist. Ihr Vater, der wahrscheinlich letzte politisch Linksgerichtete im Dorf, und ihre Mutter, eine Art Madame Bovary aus der Provinz, sind überfordert mit ihrem zweiten Kind, dem kleinen Nacho, der das Down-Syndrom hat. Genoveva beschließt, Nacho und sich selbst vor dem Ersticken und der Apokalypse, die über sie hereinbricht, zu retten. Ihr Weg der Erlösung? Die Versprechen eines kolumbianischen Gnostikers von einer neuen Zivilisation an einem entfernten Ort mit dem Namen Ganímedes …
Widersprüchlich, intensiv, schamlos, beinahe amoralisch ist die Stimme der Ich-Erzählerin Genoveva, die uns von ihren Geheimnissen und ihren Sehnsüchten berichtet und vom Helldunkel ihrer Spiritualität zwischen Voodoo und „dem lysergischen Lächeln der Auxliadora“, als wäre sie selbst „der sentimentale Prophet“ dieses wunderbaren Ende des Jahrhunderts.
Spanien: Caballo de Troya, 2014; Penguin Random House
» Text in: Englisch