Der Sternenfänger (orig: Un corazón lleno de estrellas) vonFrancesc Miralles & Àlex Rovira“ in Deutschland erschienen bei Diederichs 22. März 2021 Eine Fabel über die alles heilende Kraft der Liebe Seltsame Dinge geschehen in einer kleinen französischen Stadt. Jemand schneidet Heimlich sternförmige Stoffstücke aus der Kleidung ehrbarer Bürger. Einige behaupten, sie hätten einen Jungen mit einer Schere gesehen. Aber wer ist es und…
Read More
Heute bei Ueberreuther erschienen: Der Debutroman „Keiner zwischen uns“ von Carolin Hristev! „Wenn deine ganze Welt im Chaos versinkt, wer wird bis zuletzt an deiner Seite stehen? Ein fesselnder Jugendroman über die inneren und äußeren Kämpfe einer Schulklasse – authentisch, mitreißend und hochemotional!“
Die katalanische Autorin Maria Barbal wurde mit dem Premi Josep Pla für ihren neuen Roman „Tandem“ ausgezeichnet, der von Destino in Spanien veröffentlicht wird. In den Worten der Autorin ist Tàndem eine Geschichte über Glück und zweite Chancen. Beide Protagonisten, Elena und Armand, versuchen von dem Moment an, in dem sie sich treffen, alles loszuwerden, was sie gefangen hält, die…
Read More
Der spanische Autor Luisge Martin wurde gestern für seinen neusten Roman Cien noches mit dem renommierten Literaturpreis Premio Heralde 2020 ausgezeichnet. Der Roman erscheint am 25. November 2020 in Spanien bei Anagrama Die Agentur Saskia von Hoegen vertritt die deutschen und niederländischen Übersetzungsrechte. Zur Website von Luisge Martín (spanisch): luisgemartin.es/noticias/luisge-martin-gana-el-premio-herralde-de-novela-2020/ Mehr Information:
Ikigai for young readers von Francesc Miralles und Héctor García ist in den Niederlanden bei Meulenhoff Boekerij erschienen, liebvoll illustriert von Xuan Loc Xuan Den Japanern zufolge hat jeder Mensch ein Ikigai. Es ist die Kraft, die uns antreibt und dafür sorgt, dass wir glücklich sind. Eine der großen Fragen, die sich Jugendliche und junge Erwachsene stellen, ist die der…
Read More
Salvador García Ruiz und Gracia Querejeta inszenieren die sechs Folgen der Adaption, für die Roberto Santiago selbst das Drehbuch mitgeschrieben hat und Maribel Verdú wird die Hauptdarstellerin sein. Die Serie wird von RTVE, Tornasol und DeAPlaneta in Koproduktion mit ZDF Enterprises produziert. Die Serie erzählt die Geschichte von Ana Tramel, einer brillanten Strafverteidigerin, die sich auf ihrem persönlichen Tief befindet….
Read More
El sueño de la razón, von Berna González Harbour, wurde mit dem Premio Dashiell Hammett für den besten im Jahr 2019 auf Spanisch veröffentlichten Krimi ausgezeichnet und Mongo Blanco, erhält den Premio Espartaco für den besten 2019 auf Spanisch veröffentlichten historischen Roman. Berna González Harbour erhält den Premio Dashiell Hammett für den besten im Jahr 2019 auf Spanisch veröffentlichten Krimi für El…
Read More
Am 20. April 2020 wurden in Madrid die Literaturpreise des Verlages SM Barco de Vapor und SM Gran Angular für Kinder- bzw. Jugendliteratur verliehen. In der Kategorie Jugendbuch wurde der spanische Autor Nando López für seinen Roman La versión de Éric ausgezeichnet. In diesem Roman für Jugendliche ab 14 verknüpft er das Genre des Thrillers mit Fragen über Fragen zur…
Read More
Anlässlich des Mauerfalls am 9. November 1989 finden am 6. und 7. 11.2019 im Literarischen Colloquium in Berlin Lesungen und Gespräche mit Esther Andradi, Carmen-Francesca Banciu, Wilfried N’Sondé statt.
Am Mittwoch den 18. September fand im Instituto Cervantes Berlin ein Arbeitstreffen statt zum Thema : Wer liest (noch) spanische Bücher? Spanien – Gastland der Frankfurter Buchmesse 2021. Übersetzer*innen, Verleger*innen und Literaturagent*innen im Austausch Der ehemalige Leiter des Instituto Cervantes München, Ibon Zubiaur, hatte Agent*innen, Übersetzer*innen und Lektor*innen zu einem zum Gespräch geladen. Anlass waren der bevorstehende Gastlandauftritt Spaniens 2021…
Read More
Am Samstag, den 18. Mai fanden in Berlin Karlshorst auf der Theatergasse bei strahlendem Sonnenschein zwei spannende Lesungen statt. Am Vormittag las Adriana Stern aus ihrem Jugendroman „Und frei bist Du noch lange nicht…“ (Ariella Verlag). Im Anschluß stand die Autorin Kindern und Eltern für Gespräche und zum Signieren Ihrer Bücher zur Verfügung. Am Freitag hatte sie schon für zwei…
Read More
